知识与问答

衣锦还乡的意思

衣锦还乡的意思是指富贵以后穿着锦绣衣服回到故乡,含有回乡炫耀的意思,后泛指荣归故里。衣:穿;锦:有色彩花纹的丝织品。

出自西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“项王见秦宫室皆以烧残破,又心怀思欲东归,曰:‘富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!’”

翻译:项王看到秦朝宫室都被火烧得残破不堪,又思念家乡想回去,就说:“富贵不回故乡,就像穿了锦绣衣裳而在黑夜中行走,别人谁知道呢?”

拼音:yī jǐn huán xiāng。

近义词:叶落归根、衣锦荣归、荣归故里。

反义词:离乡背井。

成语结构:连动式。

用法:作主语、谓语、宾语;含褒义。

例句:他离乡奋斗数年,如今终于衣锦还乡。

造句:

1、衣锦还乡是每个异乡游子的共同愿望。

2、叔叔在外打拼了十年,有了自己的公司,现在终于衣锦还乡了。

成语典故:

秦朝末年,反抗暴力政权的各种民间起义在全国遍地开花,天下大乱。起义军在全国各地和秦军作战,没有统一的指挥,于是便约定:如果谁能够先打入咸阳,推翻秦朝的暴力政权,谁就做关中王。在这些起义军将领中,刘邦和项羽是最有实力的。刘邦虽然出身卑微,但善于用人,所以他有很多得力助手。而项羽本人就是一员能征善战的大将,所以他领导的起义军的军事力量是最强的。然而,项羽比较刚愎自用,爱独断专行,不喜欢听别人的逆耳忠言。

在战争发展的过程中,刘邦充分听取部下的意见,抢先一步进驻咸阳,俘虏了秦王子婴,灭了秦朝。但是,刘邦清楚,凭自己的实力一时还无法与项羽对抗,他便以退为进,先将军队撤出了咸阳,等待日后有了机会再成就大事。而项羽的行军路线安排不是很好,所以总是和秦军正面遭遇,他率领军队打败了秦军主力,费尽千辛万苦还是晚来一步。所以他对刘邦极为不满。项羽一路杀进了秦朝首都咸阳,将城里洗劫一空,还杀了向起义军投降的原秦王嬴子婴,并放火烧了宫殿。

项羽以为事业已成功,准备撤军回老家。这时,就有人好心劝项羽:“这成阳是帝王之都,依山靠水,四面都是要塞,而且土地肥沃,完全可以在这里建都,称霸天下。这是多好的机会,何必要回去呢?”项羽觉得这话有些道理,但看了那被烧毁的宫殿后,又觉得这个地方并不太好,更加思念故乡。他说:“我们还是走吧,人得了富贵,如果不回家乡,就像穿着华丽锦缎做的衣服在黑夜里行走一样,谁能看见呢?”部下一再恳求项羽三思而后行,但终究抵挡不住他光宗耀祖的炫富心理,项羽掉转马头而去,率兵回了东方,失去了一统全国的最好机会。最后他被刘邦打败,自杀于乌江边上。

成语寓意:

“衣锦还乡”这则成语含有向乡亲炫耀的意思。项羽返乡的例子影射出一个道理,为人要提高追求,要把目光放长远了,顺势发展,才能获得最终的人生成功。后来,“衣锦还乡”逐渐成为在外游子奋斗的目标。