知识与问答

争渡是什么意思

争渡的意思:“争”与“怎”相通,如何的意思。渡,在水面前行。争渡即如何寻找归途的意思。
“争渡”一词出自宋代女词人李清照的《如梦令》。
原文:常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
译文:时常记起游溪亭的那天傍晚,太过沉醉而忘记回家的路。玩到尽兴天却黑了,划小舟回去,却不小心进入藕花塘的深处。怎么出去,怎么出去,却惊起了满滩的鸥鹭。
现存李清照《如梦令》词有两首,都是记游赏之作,都写了酒醉、花美,清新别致。这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受。