知识与问答

赴汤蹈火,在所不辞的意思是什么

“赴汤蹈火,在所不辞”的意思是面对困难,不害怕,勇敢向前,不推辞,敢于直面。比喻不避艰险,奋勇向前。

一、赴汤蹈火:

赴汤蹈火的意思是为某事付出全部的勇气,不留余力地前进。赴:走往;汤:热水;蹈:踩。

出自《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”

译文:用桀欺骗尧,拿它打个比方,就好像用鸡蛋掷石头、用手指搅开水,就好像投身水火,一进去就会被烧焦淹没的啊。

拼音:fù tāng dǎo huǒ。

近义词:出生入死。

反义词:贪生怕死。

成语结构:联合式。

用法:在句子中通常作谓语。

例句:无数革命先烈为了祖国和民族的解放,赴汤蹈火,视死如归。

造句:

1、为了实现自己的崇高理想,他愿意赴汤蹈火。

2、只要是你的事情,就算赴汤蹈火,我也会办到的。

二、在所不辞:

在所不辞的意思是决不推辞(多用在冒险犯难)。辞:推辞。

出自郭沫若《郑成功》第二章:“国姓爷和你是我的重生父母,只要能够为你们效劳,我就献出生命,在所不辞。”

译文:姓国的爷爷和你是对自己有救命大恩的人,只要能为你们提供服务或出力,我就是奉献出我的生命,也绝不推辞。

拼音:zài suǒ bù cí。

近义词:义不容辞。

反义词:推三阻四、敬谢不敏。

成语结构:动宾式。

用法:作谓语、宾语;含褒义

例句:不管中草药有多苦、多难吃,哪怕有些副作用或后遗症,为了解除痛的目的,也在所不辞。

造句:

1、为人民的事我在所不辞。

2、只要能使他的病好起来,我肝脑涂地,在所不辞。