ArcTime Pro长字幕怎么拆分为短字幕? ArcTime字幕换行的技巧

来源:互联网转载和整理 2024-11-14 09:10:47

arctime字幕软件教程

ArcTime Pro是一款非常好用的字幕软件,里面有着许多的功能。那么ArcTime Pro中如何快速将字幕分为两段?为什么要对长字幕进行拆分?,如果在编辑视频的时候发现字幕已经快把整个屏幕的宽度占满了,那么这种字幕在观看时肯定是不方便的。这时候就可以拆分字幕,下面我们就来看看详细的教程。

Arctime Pro 字幕制作软件 v3.1 绿色特别版 Win32/64位

查看详情

方法一:

1、首先我们下载ArcTime Pro软件

2、然后我们在电脑上面点击ArcTime Pro.exe打开软件

3、接着进入主页面后我们点击上面的文件按钮

4、我们点击后就会弹出一个菜单我们选择里面的导入纯文本文件和视频文件

5、最后我们点击主页面上面的“快速拖拽工具”就可以将字幕和视频进行匹配,如果我们要将字幕分为两段的话。点击上方的“字幕切割工具点击要切割的地方即可

方法二:

常规的做法就是在需要断句的地方,把字幕分成两句显示。这种是非常简单的。

方法三

上面两种方法都是通过拆分字幕块的方式来实现短字幕的,如果我们想让字幕同时显示,但是在显示的方式上发生一些变化,比方说长字幕通过多行的显示方式进行排布,那么我们就可以使用ASS代码来强制多行显示。

选择需要调整的长字幕块,按下Enter键对长字幕进行编辑,在需要断句的地方打入一个空格,然后输入反斜杠,注意输入法一定要在英文的状态下,然后再输入一个空格【 \N 】,这时候提交修改。保存一下就可以看到最终的显示效果了。

注意:使用这种方法,只支持在Arctime软件内进行视频的压制,如果导出SRT字幕或者XML+PNG方式等是不支持的。

方法四

我们把需要拆分的字幕剪切一下,然后再通过双击选择其他的字幕轨道,然后按D键,添加字幕块。

将这两个字幕块的首尾对齐,然后分别指定不同的字幕样式,需要注意的是,虽然指定不同的字幕样式,但是这两个字幕的样式要保持一致,唯一不一致的地方就是他的垂直边距

这样才能保证字幕在视觉上是一致的,同时又保证了字幕的上下显示问题。

注意:使用这种制作方法,我们需要对字幕块进行绑定。

在工具栏上可以看到链条工具,点击一下,然后选择要绑定的字幕块,按住左键不要松,然后拖拽到要绑定的字幕块上,这个时候就完成了字幕的绑定。

那么这个时候,这两个字幕块上都会有箭头符号,那么箭头朝上的是被绑定的字幕块,相当于AE里面的父子级关系的儿子,那么箭头朝下的是绑定的字幕块,相当于AE里面的父子级关系的父亲。

然后,我们切换到选择工具,这个时候就可以对箭头朝下的这个字幕块进行移动了,这个时候箭头朝上的字幕块就会跟随移动了。

本文由微信公众号:虎啸云生 授权发布 学习更多影视技能视频课

arctime时间轴怎么整体平移缩放?

Arctime怎么翻译字幕? Arctime批量翻译字幕的技巧